［Kayak VR: Mirage］美麗な水上スポーツシム PSVR2 にも登場予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
見事な水上スポーツシム Kayak VR: Mirage は、
PSVR2 のために計画されています
波をかき分け、水しぶきをあげる
Sammy Barker 2022.7.16 Sat 17:30
Kayak VR: Mirage Launch Trailer(2022/07/12)
驚くほど美麗な『Kayak VR: Mirage』は、将来のある時点で PSVR2 で発売される予定です。非常にリアルな水上スポーツシムが Steam で大人気となり始めた後、私たちはオランダの開発会社 Better Than Life に連絡しました。そして、同社は、このゲームが Sony のヘッドセットに最適であることを確認しました。
今週 PC で発売され、センセーショナルなレビューを集めているこの製品は、「バーチャルリアリティに合わせて作られた、美しくユニークな場所を通る驚異的で爽快な旅」と言われています。予告編からわかるように、本物の物理学を使って探索するだけで瞑想的な側面があります。
また、高速で競争できるタイムトライアルモードもあります。
さまざまな気象条件、背景、急流がゲームプレイを面白く保ち、新しい課題をもたらします。
前述のように、PC 製品のレビューは圧倒的に好意的です。多くの人々が、これまでで最も美しく、現実的なバーチャルリアリティゲームとしてそれを評価しています。近い将来、これが PSVR2 でパドルを漕ぐとき、私たちは話題にすることでしょう。
素晴らしいの一言。一瞬で、その中に引き込まれますね。
起動タイトルになる可能性も十分に。
どうでもいいですが、kayak という単語は左右対称で綺麗です。
ちなみに、eye（目）は、「目と鼻」を表しているように見えます。