［ビジネス］Mass Effect の次回作には、優れた脚本家が加わります
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Mass Effect の次回作では、著名な脚本家が物語を主導します
私はシェパード司令官
これは、私が長い間聞いた中で最高のニュースです
Khayl Adam 2022.7.5 Tue 3:00
朗報！
『Deus Ex: Human Revolution』、『Deus Ex: Mankind Divided』、そして最近では『Marvel’s Guardians of the Galaxy』においての受賞歴のある脚本家である Mary DeMarle 氏が、シニアナラティブディレクタとして BioWare に加わります。
彼女は、Mass Effect チームに参加し、シリーズの次回作に自身の優れた才能を発揮します。それは初期の開発段階にあり、シェパード司令官が戻って来るのかどうかということを私たちはほとんど知りません。
VGC の報告によると、DeMarle 氏は、Eidos-Montréal のベテランであり、『Human Revolution』と『Mankind Divided』の両方でナラティブディレクタ / 主要脚本家として14年以上働いてきました。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Oh, hey!
I'm really excited to let you know that Mary DeMarle will be joining the Mass Effect team as Senior Narrative Director. You've seen her work in Guardians of the Galaxy & Deus Ex (to name a few!). She's amazing.— Michael Gamble (@GambleMike) July 4, 2022
ごく最近、彼女は、2021年の『Guardians Galaxy』の物語を書きました。これは同年の The Game Awards でベストナラティブを受賞しました。
DeMarle 氏の BioWare への就任についてどう思いますか？その物語が良い影響下にあることを知って、あなたは今次の Mass Effect にもっと興奮していますか？
以下のコメント記入欄であなたの物語を伝えてください。
おめでとうございます。
この業界は、本当に人材が流動的です。
このニュースを喜ぶ管理人は、「10歳」でしょうか。