［Hyenas］火星での怪盗団バトル
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
セガからの発表
宇宙での商品の盗難に関するチームベースの FPS、ハイエナ
PS5 / PS4 にやって来ます
Stephen Tailby 2022.6.22 Wed 18:00
HYENAS – Official Announcement Trailer | Summer of Gaming 2022(2022/06/23 )
『Hyenas』は、IGN で発表されたばかりです。
それは一体何ですか？まあ、私たちはまだそれを理解しています。しかし、基本はそれが Creative Assembly によって開発されたチームベースの無重力一人称視点のシューティングゲームであり、PS5 / PS4 の両方に登場するということです。
デビュー予告編でわかるように、それは様式化された、イラスト風の外観と良し悪しを判断しかねるトーンを持っています。
（設定の）文脈としては、富裕者が火星に到着し、地球の大衆のほとんどを置き去りにしたが、彼らはポップカルチャを包括的に彼らの新しい居住地に輸送しているということです。そして、Hyenas がいます。反逆者達の寄せ集めのグループは、すべてのモノを盗むことによってパーティを阻止することを目指しています。
しかし、裕福な火星移住者に固執しようとしているのはあなたのグループだけではありません。このゲームでは、3人から成る5つのチームが互いに（AI 制御の脅威と同様に）戦うため、成功するには、自分についての知恵が必要になります。
無重力がゲームプレイにどのように影響するかは正確には不明ですが、戦利品を追求する際に非常に自由に移動できると想定するのはおそらく安全です。
これはクロスオーバーコンテンツに合わせて作成されたようで、親友のソニックも一瞬姿を見せました。詳細はまだ確認されていませんが、ほぼ確実に無料でプレイできます。ゲームの日付はありませんが、公式 Web サイトでアルファテストに申し込めます（混雑していなければ場合）。
なんとまぁ！『Hyenas』をどう思いますか？
以下のコメント記入欄で金持ちから盗んでください。
リメイクでは無く、新しい何かを創る努力です( ´･ω･`) おそらく
もちろんセガのキャラクタは、スキンとして登場するでしょう。
反逆者達もゲーム内通貨は必要とします。おそらく。