［Steelrising］ストーリィトレーラ公開
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
革命的な歴史改変タイトル Steelrising が、
新しいシネマティックストーリィの予告編を公開
ゼンマイ仕掛けのように
Khayl Adam 2022.5.19 Thu 9:30
Steelrising – Story Trailer | PS5 Games(2022/05/19)
歴史にもしもが許されるなら、フランス革命が始まる前に崩壊する歴史改変を想像してみてください。変化を恐れる時代の他の大国によってではなく、暴君的なルイ16世自身と彼の軍隊、そしてゼンマイ仕掛けのオートマトンによって。
これは、フランスのスタジオ Spiders（おそらく2019年の Greedfall で最もよく知られています）によって開発されたアクションRPGである見栄えの良い『Steelrising』の物語の舞台設定です。タイトルは、ヨーロッパの歴史における魅力的な時代の信じられないほど独創的な見方であり、ゲームではあまり探求されないものです。
『Steelrising』では、あなたは、ゼンマイ仕掛けの王に仕えるエンジニアである Vaucanson によって作成された傑作オートマトンである Aegis としてプレイします。この架空の1791年のパリでは、通りは機械的な怪物で溢れかえっています。慎重に支配力を加えることによってのみ、革命を回復し、正当な（歴史的）軌道を実現できます。
戦闘は、キャラクタの行動に焦点を当てて、速く、熱狂的で、血まみれに見えます。
ただし、戦闘はおそらく『Greedfall』の最も弱い部分であったため（他の点では素晴らしい作品です）、それがどのように処理されるかはまだわかりません。ここ数年でいくつかの教訓が得られたことを願っています。
ゴシックアートスタイル、ユニークで印象的な敵のデザイン、そして厳しい設定を備えた『Steelrising』は、『Bloodborne』を少し彷彿とさせるものであり、PlayStation の真のファンにとってエキサイティングな提案となるはずです。
Steelrisingは、当初は、6月22日に発売される予定でしたが、9月8日まで延期されました。Spider が物事を強化するためのもう少しの時間を与えています。
それまでの間、以下のコメント記入欄で準備を整えてください。
やはり物語の世界に引き込まれますねヽ(*´∀｀)ノ