［ビジネス］Microsoft は、Activision タイトルを PlayStation で発売し続けると表明（最新の公式ブログにて）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Microsoft は述べています
Call of Duty と Activision 作品を、現在の買収を超えて PlayStation で発売し続けると
イライライラ
Robert Ramsey 2022/2/9 17:30
神よ、私たちはこれに関する終わりを聞くことは決してないでしょう？
新しい公式ブログ投稿で、Microsoft は「Open App Store Principles」の概要を説明しました。が、それは . . . まあ、本当に退屈な読み物なので、Sony と PlayStation について言及している部分のみ抜粋いたします。
「まず、一部のコメンテータは、Activision の『Call of Duty』のような人気のあるコンテンツを、Sony の PlayStation などの競合プラットフォームで利用できるようにするかどうかを尋ねてきました。
明らかな懸念は、Microsoft がこのタイトルを Xbox コンソールでのみ利用できるようにして機会を損なう可能性があることです。Sony の PlayStation ユーザによる購入機会を」
そうです、Microsoft が Activision Blizzard を$ 680億で買収する計画を発表して以来、これは大きな話題となっています。
「明確にするために、Microsoft は、Activision との既存の契約の期間を通じて、Call of Duty およびその他の人気のある Activision Blizzard のタイトルを PlayStation で利用できるようにし続けます」
繰り返しになりますが、ここでは新しいことは何もありません。Microsoft と Xbox は、PlayStation プラットフォーム用に現在計画されているゲームが中止にならないことをすでに指摘しています。
しかし、その後のすべてはどうですか？
さて、これまで Microsoft は全体についてかなり意地悪でした。Xbox のボスである Phil Spencer 氏は、今後 PlayStation を含めたいという「願望」を表明しましたが、未来が（私たちに）何をもたらすかは誰にもわかりません . . . 。
これが、ブログ投稿のこの部分につながります。
「Sony のファンが好きなゲームを引き続き楽しめるように、PlayStation で 'Activision Blizzard ゲーム’ を既存の契約を超えて将来も利用できるようにすることをソニーに約束しました。 （. . . 中略）これは、業界、ゲーマ、そして私たちのビジネスにとって正しいことだと信じています」
したがって、Microsoft は、PlayStation で Activision Blizzard による出力を維持することに取り組んでいると言っています。これは、これまでテクノロジィの巨人から見た中で最も献身的な言葉です。ただ、繰り返しになりますが、このスタンスが何年か先に変わる可能性があるかどうかについて言及することは不可能です。
私たちは、明らかに待つ必要があります。
そして、それはそれについてです。
Microsoft はこれまで何度もこのトピックを取り上げてきましたが、いつものように、立証は先送りです。あなたは、Activision Blizzard のゲームが PlayStation に永遠に残ると思いますか？それとも、懐疑的ですか？
募るイライラ、以下のコメント欄でご自身のお気持ちを表明ください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Phil Spencer | フィル・スペンサー |
オンライン前提のゲームの成功条件の一つは、アクティブユーザの数なのですが、
それを超えて、「囲い込み」を図るでしょうか。
あるいは、何がしかの「Xbox 特典」による差別化を採用するでしょうか。
$ 680億の投資は、最終的に幾らの価値に化けるとの見込みなのでしょう。
「とりあえず買収してみた」、というわけにはいかずwwwwww