［Horizon Forbidden West］ゲーム内に、Strike と言う名のゲームが存在します
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Strike は、ボードゲームです
PS5 / PS4 の Horizon Forbidden West 内でプレイできます
静かに発表された、その世界でのゲーム
Stephen Tailby Thu 2021.9.2 16:00
ゲーム内のゲームを愛していない人なんていますか？
多くの RPG やオープンワールドアドベンチャは、その世界内でのレクリエーション活動を特徴としています。これらは、単純なミニゲームでも、あるいは『The Witcher 3: Wild Hunt』内での「Gwent」のように、それ自体で完全に肉付けされた体験でもかまいません。Guerrilla Games は、これに触発されたように思われます。
『Horizon Forbidden West』の世界では「Strike」と呼ばれるものをプレイする機会に満ちているからです。
現在、Strike に関する情報はそれほど多くありません。
PlayStation Web サイトの FAQ で非常に静かに「発表」されています。私たちが知っているのは、それが「Horizon の世界の住民がプレイするボードゲーム」であり、土地を歩き回るさまざまな動物のような機械を表す彫刻作品を使用してプレイされることです。
「アーロイは、『Horizon Forbidden West』の Strike に導入され、彼女は多くの異なる NPC に試合を挑むことができます」
と FAQ は述べています。ゲームは本質的にチェスのようなものになると思いますが、待つ必要があります。
本日初めに明らかにされたすべての先行予約ビジネスの一部として、ゲームのいくつかのエディションは Strike ピースに言及しています。これはそれらが言及しているものです。
例えば、Digital Deluxe エディションを事前注文すると、「Apex Clawstrider Strike Piece」が付与され、ゲーム内の Strike マッチで使用できるようになります。これらの Strike ピースはあなたの旅を通して収集できるように思えますが、それはかなりクールです。
『Horizon Forbidden West』の Strike があなたが好むもののように聞こえますか？
この気晴らしのために何時間ものゲーム時間を浪費している自分を見ることができますか？
以下のコメントセクションでは、ストライキをしないでください。
非常に興味深いですヽ(*´∀｀)ノ
ストライキwww
訳さなくてもダジャレが通じますね。