［Abandoned］開発会社のこれまで
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 の Abandoned にまつわる壮大な物語は、
過去の Blue Box のプロジェクトに不気味に馴染みがあるように聞こえます
既視感
Sammy Barker Fri 2021.8.13 14:30
Blue Box Game Studios が想定している PlayStation 5 専用の『Abandoned』を取り巻く物語は本当に前例のないように見えますが、オランダの開発会社が「技術的な問題」を理由にティーザを延期したのはこれが初めてではありません。
実際、秘密のスタジオの過去の取り組みの包括的な履歴は、それが以前にこれらすべてを行ったことを明らかにしています。
Reddit ユーザの TicTacPaul が、2015年のタイトル『Rewind: Voices of the Past』に関する情報を明らかにしました。
このタイトルには、（現在でも）誰もがいつでも閲覧できる Kickstarter ページがキャンセルされています。どうやら、「民間投資家」がプロジェクトを支援することを申し出た後、資金調達の募集は中止となったようです。プロトタイプバージョンのプレイ可能なティーザが計画されましたが、「技術的な問題のため」遅れました。
どこかで聞いたことがありますか？
何年にもわたって、Blue Box Game Studios は、多くのホラータイトルを世に送り出そうとしてきました。『The Lost Tape』は、一人称視点の謎解きゲームとして売り込まれましたが、明らかに「AAA タイトル」（未発売の『Rewind: Voices of the Past』）に置き換えられました。
スタジオの『Fatal Frame』（コーエーテクモゲームスの『零』）にインスパイアされたと思しきアートワークがあり、『The Haunting』に関しては、『Abandoned』のように見えます。
どちらのゲームも発売には至っていませんが、『The Haunting』での制作は、実際には存在しないチームである CreateQ Interactive と呼ばれる別の開発会社に引き継がれたようです。面白いことに、CreateQ という名で、無関係なオランダの企業は述べています。
「私たちは、以下のものとは関係ありません。
CreateQ Interactive、Blue Box Game Studios、 ’Hideo’ Kojima、『The Haunting』というゲーム、そして、『Silent Hills』とは」
Blue Box Game Studios は、『The Whisperer: A Paranormal Investigation Game』や『Tales of the Six Swords』など、いくつかのアプリを発売しました。それ以来、どちらも、さまざまなアプリストアから入手可能でした。後者は、アイコンとして別のソースから盗まれた資産を含んでいました。信じられないほど多く。
これらすべての事柄から、特に曖昧な図が浮かび上がりますが、ここには明らかに一貫した一本の線があります。Blue Box Game Studios は長年にわたってさまざまなプロジェクトを発表している一方で、多くの有望なプレイ可能なティーザが実現していません。
しかしながら、開発会社はソーシャルメディア上でそれが正当なものであると主張し続けているので、『Abandoned』のアプリはできるだけ早く更新されるでしょう。
過去記事参照
［Abandoned］トーレーラの配信に関して、技術的なトラブルが発生（更新: パッチ適用の目処は立たず）
［Abandoned］開発会社が、トレーラの配信遅延について説明
補足 プロジェクト
Kickstarter ページにあるゲームの説明によると、VR 対応すら予定していたようです。
基本プレイは、ホラーでステルスがメインとあります。
相変わらずの五里霧中で。ただ、怪しさが強まってもいますが。
Voices of the Past は、直訳すれば「過日の声たち」ですが、
まさに「今」を物語っているようにも思えます。
開発会社としての痕跡が。
次の記事に続きます。