［Vroom!］おもちゃの車の大混戦 期待されるマルチプレイヤゲームです
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Vroom!
これは、Fall Guys と Micro Machines の愛の子です
PS5 に来ます
Stephen Tailby Wed 2021.8.11 17:30
Vroom! – Obstacle Racing Gameplay Reveal Trailer(2021/08/07)
『Vroom!』は、開発会社 Adam Bernath からソロプロジェクトです。私たちは、その存在を目にし、私最初に考え他のは『Fall Guys』と『Micro Machines』との邂逅です。
これは60人以上のプレイヤを対象としたオンラインマルチプレイヤゲームで、誰もが障害物で満たされた部屋の周りで小さなおもちゃの乗り物を運転し、何らかの方法で最終目標に到達する必要があります。それは、ちょっとばかげているように見えます（そして、明らかにまだ開発の初期段階にあります）が、私たちはそれにちょっと興味があります。
小さなプラスチック製の車や木製のトラックに乗って動き回るのは楽しそうに見え、物理ベースの環境は驚くほどリアルに見えます。目標を達成するための複数の道と方法があるので、それぞれの車両よりも大きな（日常的と見受けられる）環境を探索する余地もあります。
適切に実現されるなら、これは明らかにこのタイトルを刺激したゲームと同じ（プレイヤからの）熱意のいくらかを捕らえることができます。
ゲームは、「来年後半」に PlayStation 5 や他のプラットフォームに登場するので、かなり長らく待たされることになりますが、かなりクールなものになる可能性があります。
とにかく、そう願っていますが、みなさんはどう思いますか？
『Vroom!』についてどう思うか教えてください。以下のコメント欄で。
補足 Vroom
vroom は、エンジン音などの「ブルルン」を意味します。
また、「ブルルンと音を出す」という動詞としても用いられます。
補足 Micro Machines
Micro Machines World Series | Launch Trailer | PS4(2017/06/30)
期待大━━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
とにかく、驚き満載。