［Recompile］最新トレーラ公開　2021年8月19日発売

07/22/2021

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

Recompile 最新トレーラ
PS5 で、8月の発売が確定しました
価格は、£ 19.99 / $ 24.99

Liam Croft Wed 2021.7.21 14:00

Recompile – Release date trailer(2021/07/21)

　開発会社 Phigames の仮想空間でのメトロイドヴァニアタイトルが来月のある時点で PlayStation 5 で発売されることはすでにわかっていましたが、今では（はっきりと）楽しみにできます。『Recomile』は、2021年8月19日にソニーの現世代システムにヒットします。価格は£ 19.99 / $ 24.99です。
　上に埋め込まれた新しいトレーラは、鮮明なビジュアルとエレクトロサウンドトラックとともに、タイトルの高度なアクションを披露します。

　ゲームは、あなたの行動に基づく複数のエンディングを特徴とし、ゲームプレイは古き良きメトロイドヴァニアの経験で見られる通常の種類の非線形探索を特徴とします。
「物語デザイナの Faye Simms が書いたこの物語は、機械の感覚や選択の性質などのテーマを探求しています。
　プレイヤは、メインフレームに閉じ込められた半感覚のコードの不正な部分です。メインフレームとは、Hypervisor が運営する広大なデジタルの荒れ地です。侵入者の削除に関しては、AI 執拗な攻撃が待ち受けています」
　習得するための多くの武器と能力、環境と回路をハックする機会、そして厳しいボス戦があります。