［Final Fantasy XVI］現時点では、大きな情報更新がいつになるかは不明です
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Final Fanaxy XVI は、TG S2021 にはありません
ただ、英語の音声録音はほぼ完了しています
開発に関する小さな情報更新
Robert Ramsey Sat 2021.7.10 13:30
私たちは皆、『Final Fantasy XVI』の次の大きなアップデートを待っています。そして、それはかなり長期に及んでいます。
多くの人が、アクションRPGがスクウェア・エニックスの E3 ショーケースでようやく登場すると予測していましたが、実際には起こりませんでした。同様に、ソニーが夏に予定しているイベントのために戻ってくることが保留されていると常に言っている人もいますが、それが実現する兆候はまだありません。
そして今、プロデューサの吉田直樹氏は、『Final Fantasy XVI』は9月下旬に開催される「東京ゲームショウ 2021」には参加しないと語っています。
ただし、吉田氏は、ゲームの英語音声の収録がほぼ完了したともコメントしていて、小さな開発アップデートを提供しました。プロジェクトは順調に進んでいると思われます。
そのため、この作品は、TGS 2021 をスキップする可能性がありますが、年内には、より重要なアップデートが期待されます。ソニーが、今後5ヵ月のある時点でイベントを主催することを本当に計画しているのであれば、『Final Fantasy XVI』が戻ってくることは間違いありません。
管理人からひとこと
さて、いつでしょう＾＾；