［Trek to Yomi］黄泉への道すがら
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Trek to Yomi は、2022年に PS5 に登場
横スクロールの Ghost of Tushima のようなタイトルです
剣で生きる
Robert Ramsey 2021-06-12T20:55
Trek to Yomi – Coming 2022(2021/06/13)
封建的時代の日本の設定と剣ベースの戦闘に重点を置いた、次のインディーズタイトル『Trek to Yomi』は、深刻な『Ghost of Tsushima』の雰囲気を与えてくれます。これは横スクロールのアクションゲームであり、上記の予告編で間違いなく有望です。
2020年のある時点で PlayStation 5 への道を切り開いていますが、血を流す準備はできていますか？
以下のコメント欄で最速の一閃を。
管理人からひとこと
極上の作品が明らかになりました！！！
タイトルを日本語に訳すとすれば、間違いなく『黄泉路』ですね。