［Axiom Verge 2］ドットグラフィックのメトロイドヴァニア作品の続編
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Axiom Verge 2 が、PS5 / PS4 で発表されました
今年の夏に登場
メトロイドヴァニアの続編が PlayStation に登場
Stephen Tailby Thu 2021.6.10 21:00
Axiom Verge 2 Teaser Trailer(2021/02/12)
人々が素晴らしいインディーゲームについて話すとき、『Axiom Verge』はその中に含まれるべきです。厳しいメトロイドヴァニアスタイルのシューティングゲームであるこのゲームはクリティカルヒットであり、ファンに愛されています。
開発会社の Thomas Happ Games が続編の制作に忙しいというニュースが少し前に来ましたが、前作とは異なり、PlayStation では発表されていませんでした。が、今日、それは変わりました。『Axiom Verge 2』は確かに PS5 / PS4 にヒットします。
続編は別の場所に設定され、新しい主人公を主演させますが、それは最初のゲームと同じ世界の中で行われます。 Indra という名の豊富な技術専門家に続き、彼女は南極大陸を旅します。どういうわけか、そこは地球の代替的な場所です。
オリジナルへの参照がいくつかあるようですが、それは独立したストーリィなので、過去の作品をプレイする必要はありません。
ゲームプレイは迷路のようなマップを探索しているという点で似ていますが、戦闘はかなり異なるように思われます。Indra は、最初のゲームで見出されたさまざまな銃を持っていません。ただ、彼女はツルハシ（敵をハックすることが可能）と彼女の技術能力を持っています。
PlayStation Blog（US） にはもう少し詳しい情報があります。『Axiom Verge 2』に興奮していますか？
以下のコメント欄で教えてください。
補足 クリティカルヒット
大手メディアのレビュースコアは、概ね 8/10 です。
面白そうです。
あとで、PlayStation Blog を読んでおきます＾＾；
ひとまず、他の新着記事を。