［PSN］公式 Web サイトでの MyPlayStation 終了 今後はアプリ等を通じて利用
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
今月、PlayStation 公式 Web サイトで、
フレンド、メッセージ、トロフィーなどのサポートが終了
MyPlayStation のシャットダウン
Stephen Tailby Wed 2021.6.2 16:30
ソニーは、PlayStation の公式 Web サイトからソーシャル機能「MyPlayStation」が削除されることを確認しました。
2021年6月28日の時点で、ユーザはサイトのこの部分にアクセスできなくなります。よって、ユーザはブラウザから離れて、アプリまたはコンソール自体に向かうようになります。
訳者注
一応、日本語のキャプチャー画像を掲載しておきます。
MyPlayStation は、本質的に Web 上の PSN アカウントと情報にアクセスする方法です。ログインすると、フレンド リスト、メッセージ、パーティー、トロフィー情報、プロファイル情報を表示できます。
この種のものに可能な限りアクセスできると明らかに便利です。そのため、数週間のうちにこの機能が Web サイトから削除されているのは残念です。
ソニーがなぜこの決定に至ったのか、疑問に思わざるを得ませんが、アクティブユーザの数が限られていることが一因である可能性もあります。さらに、前述したように、同社が人々にアプリ、特にソーシャル機能のために PS5 / PS4 コンソールを使用することを望んでいることは理にかなっています。
とにかく、そういうことです。
今月以降、PlayStation サイトを使用してメッセージやトロフィーを確認することができなくなります。それはあなたを悩ませますか？
Web で MyPlayStation を定期的に使用していますか。
以下のコメント欄で教えてください。
まあ、活用しているとは言い難いのです。私の場合は＾＾；
セキュリティの観点からは、より安全でしょうか。
フレンド、メッセージは、今後も縁がなさそうです。