［ビジネス］2021年第1四半期のモバイルアプリダウンロード数は、前年同期より増加しています
GamesIndustry の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
アプリのダウンロード数は第1四半期において、前年同期比 8.7％ 増
Sensor Tower は、Google Play での増加の一方で、
App Store での減少による相殺を見出します
Jeffrey Rousseau(Staff Writer) Friday 16th April 2021
今週、Sensor Tower は2021年第1四半期のデータレポートを公表し、世界中の App Store と Google Play のダウンロードの合計が前年比で 8.7％ 増加したことを示しています。
この増加は、2020年第1四半期と比較して 15.3％ 増加した Google Play のダウンロードによるものです。
2のプラットフォームの「合計」は増加していますが、App Store のダウンロード数が 8.6％ 減少したことで部分的に相殺されました。その理由として、Sensor Tower が「COVID-19 の最初の感染拡大期に相当する（2020年）第1四半期の合計が非常に大きかった」ためであるとしています。
Sensor Tower は、2020年の第1四半期にダウンロード数が 35％ 増加した App Store に厳しい比較が適用される（具体的）理由を示唆していません。なお、同じ四半期に Google Play ではダウンロード数が 38％ 急増しています。こちらは、（前述の通り）今年の同じ時期に増加しています。
第1四半期のトップモバイルゲームの中には、King が開発した『Crash Bandicoot: On the Run』があり、世界中で合計2,360万ダウンロードを記録しました。これは、2015年の『Candy Crush Jelly Saga』の起動時のパフォーマンスの2倍以上です。
収益に関しては、『Crash Bandicoot: On the Run』は最初の1週間で約$ 700,000をもたらしました。これは、同じ期間の『Candy Crush Jelly Saga』の合計の約半分です。
補足 今年の同じ時期に増加しています
念のため、昨年と今年の各プラットフォームでの比較を整理しておきましょう（共に前年比での増減です）。
App Store
- 2020年第1四半期: 35％増
- 2021年第1四半期: 8.6％減
Google Play
- 2020年第1四半期: 38％増
- 2021年第1四半期: 15.3％増
クラッシュ・バンティクー、強い！