［Sony］モバイルソフト開発を担う人材を募集しています

04/11/2021

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

ソニーは、PlayStation の最も人気のあるフランチャイズを
スマートフォンに持ち込みたいようです
ファーストパーティのヒット作をモバイルに適応させる計画

Sammy Barker Sat 2021.4.10 14:30

　日本の開発部門である ForwardWorks と PlayStation Mobile のような失敗した事業提案の間に、ソニーがモバイル（ソフト市場）で最大のブランドを活用する方法をしばらく探していたことは間違いありません。
　現在、主要なフランチャイズをスマートフォンに変換することに重点を置いて、PlayStation Studios インフラストラクチャ内に新しい部門を設立する初期段階にあるようです。

　サンマテオ（合衆国カリフォルニア州）にある同社の本社にあるモバイル責任者の求人情報には、候補者は
「PlayStation Studios のモバイルゲーム戦略を所有および開発し、将来の成長機会の基盤を構築するのに役立つ」
　と記載されています。
「PlayStation で最も人気のあるフランチャイズをモバイルにうまく適応させることに重点を置いて、ゲーム開発のコンソールや PC からモバイルおよびライブサービスへの拡大のあらゆる側面を主導します」

　これは非常に初期の段階のようです。
　潜在的な新規採用者は
「モバイルリーダとしてチームの構築と拡大に責任を持ち、PlayStation Studios 内のこの新しいビジネスユニットの責任者としての役割を果たす」
　と述べられています。つまり、適切な人員があれば、会社は現時点で着手しようとしています。実際、求人情報は、「3 – 5年の期間」内にモバイル製品のロードマップを作成することを指しています。

　もちろん、これは組織にとって当然の次のステップです。
　同社の新しい映画およびテレビ部門である PlayStation Productions は、『The Last of Us』や『Ghost of Tsushima』などの主要な IP を適応させるために設立されたため、これらのシリーズをモバイルで入手するのは賢明な方法のようです。
　おそらく、これらのプロジェクトは、コンソールでの新しい製品や映画やテレビ番組の展開に合わせて設計されるでしょう。

　最終的にフランチャイズの一部をスマートフォンに適応させる方法を見るのは興味深いでしょう。私たちは、過去に、同様のタイトルを見てきました。
『LittleBigPlanet』のモバイルス向けのピンオフとしての『Run Sackboy Run』です。はっきりしたことは言えませんが、『Twisted Metal』のマルチプレイはすべてにおいて魅力的でしょう。
　その職責を担う人にとっては大変な仕事になるでしょうが、それでも、潜在的に楽しく、非常にやりがいのある仕事です。