［RUNNER］バイクによる銃撃戦を再現する VR ゲーム 来年の発売を予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
次世代 PSVR ゲームは、PS5 にアニメのオートバイの銃撃戦をもたらします
RUNNER は、AKIRA に触発されました
Sammy Barker Tue 2021.4.6 17:15
RUNNER Reveal Trailer | PlayStation 5 VR, PC VR and Next Gen(2021/04/06)
Truant Pixel は『AKIRA』を何度も観ているようです。
この開発会社（おそらく PlayStation 4 のテーマ一式で最もよく知られています）は、 PlayStation 5 向けの次世代 PSVR ゲーム『RUNNER』を発表しました。これは、オートバイでの走行で銃撃戦に巻き込まれるアーケード風の再現です。（公式の説明より）それは強烈であるように聞こえ、同様に、そう見えます。
「プレイヤは、Mina の役割を引き受けます。彼女は、都市全体の大規模な追跡の中心にある不正な mod 配達者です」
と宣伝文句は説明します。
「最高会議幹部会の中心部、鉱山コロニーの月 N-351 のネオンが降り注ぐ国会議事堂から始まります。Mina の唯一の脱出手段は、広大なコロニー複合施設全体を蛇行する巨大な超高速道路 'Thoroughfare’ です」
これは、スピードウェイでの銃撃戦に相当するものについての深い物語の設定ですが、ここには80年代の影響がたくさんあることがわかります。アンロックするための複数の大型バイクがある一方で、あなたは（ゲームでの）進行に伴って自身のオートバイをカスタマイズすることができるでしょう。
日付はまだ決まっていませんが、ソニーの新しい PSVR ヘッドセットの発売が予定されている来年を目標にしていると思われます。
ゲームには確かにたくさんのスタイルがありますが、この短い映像におけるゲームプレイは単純な側面に少し見えます。それでも、開発者がアイデアを具体化する時間は十分にあるので、私たちはこれに大きな期待を寄せています。何といっても、その圧倒的なスタイルのセンスは、それを際立たせるのに役立つはずです。
結局のところ、私たちは常に独自のライトサイクルに乗りたいと思っていました。
補足 大型バイク
US 英語の俗語で、hog は「大型バイク（車）」を意味します。
通常は、「食用の豚」という意味で用います。あるいは「大食漢、わがままな人」も。
かつて制作された SF 映像作品の強烈な影響が見て取れますね。
『AKIRA』だけではないと思われます。
外観に関しては、ここからずっと向上すると思われます。