［Ratchet ＆ Clank］2016年の PS4 版に、PS5 用のアップデートが配信されます（更新: 配信開始）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS4 のリメイク作品ラチェット＆クランクは、PS5 用に60fpsのパッチを取得
Play At Home ではまだ無料提供中
Sammy Barker Mon 2021.3.29 17:15
訳者注
この記事は、ソースで一度更新されました。
通常は最新の記事が上に追加されますが、この翻訳では時系列に並べてあります。
最初の記事: リメイク版である『Ratchet ＆ Clank』は、来月 PlayStation 5 で60fpsのアップデートを取得します。
Insomniac Games は、これまでにないほど勤勉です。『Marvel’s Spider-Man: Miles Morales』と『Marvel’s Spidr-Man Remastered』を昨年発売したばかりであり、『Ratchet & Clank: Rift Apart』は開発途上にあります。が、Twitter で2016年のタイトルのパッチを確認しました。
訳者注
投稿内容は記事に一致するので、割愛いたします。
Ratchet & Clank (2016) will be playable in 60 FPS on PS5 after a new update in April! As part of the Play at Home campaign, download the game for free now through 3/31. #RatchetPS4https://t.co/Iw6CMNByFU pic.twitter.com/VEFiW3IMWK
— Insomniac Games (@insomniacgames) March 29, 2021
これまでのシリーズで最も売れた作品であるオリジナルのゲーム（PS2）は、PS4 Pro ではより高い解像度にアップグレードされました。また、PS4 では30fpsでスムーズに実行されました。フレームレートを超えて他の改善があるかどうかは不明ですが、これは非常に歓迎すべき追加であり、このタイトルを再プレイすることを確実に奨励します。
ライブラリにタイトルをまだ追加していない場合は、あと2、3日あります。お見逃しなく！
更新: PS5 用に配信される『Ratchet ＆ Clank』パッチが今すぐダウンロードできます。これは、パフォーマンスを60fpsに高めるためのものです。新しいアップデートのファイルサイズは87.17MBなので、ご利用の回線の速度によってはダウンロードにそれほど時間はかからないはずです。
ソニーの最新世代コンソールでタイトルをチェックしますか？
This looks and plays great! #PS5Share #RatchetClank pic.twitter.com/z43qxV8Kr2
— Sammy Barker (@_get2sammyb) March 30, 2021
愛されるタイトル。最新作の購入を促します。
更新: マイナアップデートで、ハイパフォーマンス。
まあ、ハードのおかげでもありますがw