［Bethesda］Microsoft は、将来の新しいタイトルについて「やや」言及します

03/10/2021

 

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

---

 

Bethesda は、「いくつかの」将来のゲームは PS5 / PS4 で起動しないと言います
厳密な言葉遣いを避けているようですが

Liam Croft Tue 2021.3.9 15:15

 

　Microsoft は現在、Bethesda を正式に買収しており、ハードウェアメーカは、ウェブサイト Xbox Wire に新しい投稿を掲載してこの機会を祝っています。8つのスタジオを Xbox 集団に迎え入れた後、トップの Phil Spencer 氏は、私たち全員が何ヶ月もの間明らかにして欲しいと思っていた詳細に取り組みます。将来の Bethesda のタイトルは PlayStation プラットフォームにもたらされますか？
　残念ながら、彼が用いる言葉遣いは依然としてやや曖昧です。Spencer 氏は次のように述べています。
「Bethesda のクリエイティブチームが加わったことで、ゲーマは、Xbox コンソール、PC、Game Pass が、Xbox 専用の新しいタイトルを含む、新しいいくつかの Bethesda ゲームを体験するのに最適な場所になることを知っておく必要があります。 将来登場するこれらのタイトルは、 Xbox と PC プレイヤ限定です」

 

　ここでのキーワードは「some」（いくつか）です。
　もう一度、私達はこの引用を見大胆に実行すると繰り返しています。「将来登場するこれらのタイトルは、 Xbox と PC プレイヤ限定です」と。
　Phil Spencer 氏は、それらが何であるかを明らかにするまでには至っていないため（E3 シーズン=初夏まで待つ必要があります）、ソニーのコンソールで『Deathloop』と『Ghostwire: Tokyo』以外の Bethesda ゲームが表示されるかどうかは不明です。マーケティング取引では、これら2つの発売は、今年後半にかけて時限的独占と見なされます。

 

　基本的に、これは、この買収が発表されたときとほぼ同じ状況にあることを意味します。Bethesda の作品の一部は、もう PS5 または PS4 はもう起動しないでしょう。つまり、ソニーのハードウェア上で発売されるということを耳にすることはないでしょう。この疑問は、『Starfield』と『The Elder Scrolls VI』がいつ PS5 に来るかということを超え、今のところ未解決のままです。

P

---

ついでに、「管理人からひとこと」を読んでみる

 

補足 カタカナ表記

先頭に戻る

---

 

---