［MLB The Show 21］Stadium Creator モードを紹介するトレーラです
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
これが MLB The Show 21 の Stadium Creator の仕組みです
2つのモードで使用可能
Sammy Barker Thu 2021.3.4 16:00
MLB The Show 21 – 4K 60FPS, Get the lowdown on Stadium Creator with Coach & Fernando Tatis Jr. | PS5(2021/03/05)
『MLB The Show 21』の待望の Stadium Creator モード。これは何年もの間最も期待されていた機能の1つであり、これが実際の動作の初披露です。
この機能はゲームの最新世代版専用ですが、上記の予告編では、屋外オブジェ、壁、座席エリアなどを追加して、独自の球場をゼロから設計する方法を紹介しています。それは、私たちがこれまで想像していたよりもはるかに詳細に見えます。
Diamond Dynasty モードと Franchise モードの両方でオリジナルスタジアムを使用できますが、開発会社の Sony San Diego がこれに対してどのようにバランスをとっているのか確認したいと思います。必ずしも公正なオンラインプレイ（対戦）の優れた基盤のように見えるわけではありません。
いずれにせよ、オンラインでフレンドや見知らぬ人とスタジアムを共有することができます。
あなたはあなた自身の球場を設計することを計画していますか。そして、あなたはそれがどのように見えると思いますか？
上に埋め込まれたトレーラのいくつかの例をチェックして、下のコメント欄であなたが何をするつもりかを知らせてください。
それにしても、釣った鉄筋の上でランチと言うのは、リアルなのでしょうか。
映画やアニメで見た記憶はあるのですが。
非常に古き時代であれば、そうだったのかもしれません。
なお、特殊なクレーン作業では、操縦室内で食事等をとるそうです（トイレも完備だったかしら）。
もっとも「あのランチボックス」は実在するのでしょうが。
うまくオチがつきましたw