［PlayStation 5］2021年3月末までに800万台を計上する可能性
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 が、Xbox Series X / Sを上回り、3月末までに800万台を計上する可能性
Robert Ramsey Thu 2021.2.11 16:30
データ分析会社の Ampere によると（Games Industry が報じていますが）、PlayStation 5 の総売上高は2021年3月末までにほぼ2倍になる可能性があります。
現在、現世代のコンソールは約400万台が販売されています（小売業者ではなく消費者に）。しかし、供給不足と新型コロナウイルス（COVID-19）のパンデミックによるさまざまな連鎖的悪影響のおかげで、PS5 はその前身である PS4 によって記録された数字を超えることはできませんでした（同等ではあります）。
ただし、ソニーのシステムは、Xbox Series X / S を依然として上回っています。これらは、同じ起動期間内に Xbox One が投入した数（290万）をわずかに下回っているとも報告されています。
もちろん、Microsoft はいくつかの厳しい供給制約にも対処する必要がありますが、データは、PS5 を取り巻く前例のない状況がなければ、PS5 がある程度の差をつけて先行できる可能性があることを示唆しています。
新世代のコンソールにとっては紛れもなく奇妙（不遇）な起動でしたが、PS5 の需要が明らかに高いことから、ソニーが現在置かれいる状況についてあまり心配することはないと思います。
物事が比較的正常に戻ったら（できれば後でではなく早く）、売上がどのように形成されるかを見るのは興味深いでしょう。
昨年の CEO からの見通し通りです。ほぼ。
日本での供給安定はいつ頃でしょう。