［クラッシュ・バンディクー4 とんでもマルチバース］PS5 への無料のアップグレードが到着します
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
クラッシュ・バンディクー4は、来月 PS5 へのスピン
PS4 プレイヤのための無料アップグレード
うわー！
Stephen Tailby Tue 2021.2.9 16:01
Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time – New Platforms Trailer(2021/02/10)
クラッシュ・バンディクーは、PlayStation 4 で大々的に復活し、Activision は完全に新しいゲームを提供するのに十分な自信を持っていました。
開発会社の Toys for Bob は、『クラッシュ・バンディクー4 とんでもマルチバース』を新鮮なアートスタイルと楽しいゲームプレイとで若返らながらも、そのルーツ（であるナンバリング作品）を重んじています。また、最新世代が起動するわずか数週間前に発売されたため、多くの人がそこへ飛び込むのではないかと考えました。
まあ、もう不思議ではありません『クラッシュ4』は確かに PS5 に来ています。
はい、ゲームはソニーの新しいコンソール用に開発されており、あなたが期待するすべてのトレンド（他のアップグレードでもおなじみの機能強化）が詰め込まれています。
Toys for Bob の Lou Studdert 氏へのインタビューで概説したように、PS5 版の『クラッシュ4』は、素晴らしい 60fps / 4K 解像度で動作します。さらに、保存ファイルを PS4 から PS5 に転送できるようになります。つまり、106％の完了を求めるためにもう一度クエストを開始する必要はありません。
さらに、PS5 のアップグレードには、立体音響、Acrivity Cards システム、そしてもちろん、アダプティブトリガーに重点を置いた DualSense コントローラのサポートが含まれています。ええ、PS4 ではかなり長くなる可能性のあるゲームのロード時間は、SSD のおかげで大幅に短縮されます。
最良の部分は、これがすべて無料アップグレードとしてゲームの既存の所有者に提供されていることです。PS4 でこのタイトルを所有している場合は、追加費用なしで PS5 版を利用できます。
待つ時間もそれほど長くありません。ゲームは2021年3月12日に PS5 に到着します。
来月、『クラッシュ・バンディクー4 とんでもマルチバース』の PS5 アップグレードをチェックしますか？
以下のコメント欄であなたのリンゴをつかんでください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Lou Studdert | ロウ・スタッダート |
おめでとうございます ヽ(*´∀｀)ノ
これを機に購入される方が増えるといいです。