［販売データ］英国週間販売チャート（機種混合） 2021年1月30日まで
GamesIndustry の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
あつまれ どうぶつの森が1位を奪還
Hitman 3 は11位に転落
Christopher Dring(Head of Games B2B) Sunday 31st January 2021
『あつあまれ どうぶつの森』は、先週『Hitman 3』に一時的に敗れた後、英国の小売チャートのトップに戻ります。
IO Interactive のステルスゲームは11位になりました。順位が急落しているように見えるかもしれませんが、実際の売上は先週比で68％減少で、これは発売2週目のコアゲームとしては比較的普通の減少です。
『どうぶつの森』は、売上高が先週比12％減少したにもかかわらず、1位を獲得しました。一方で、『マリオカート8 デラックス』も先週から12％減少していますが、2位に上昇しました。
すべてのタイトルにおいて数字が下がったわけではありません。『CallofDuty: Black Ops Cold War』は2％の売り上げ増加で2つ順位を上げ3位になり、『Grand Theft Auto V』は7％の売り上げ増加で4位になりました。
それを除いては、ゲーム小売業にとってかなり静かな週です。
チャートには2つの新着タイトルがあります。
- 31位 PGAツアー2K21（52％増）
- 36位 Fortnite: The Last Laugh のバンドル（50％増）
が戻ってきました（カッコ内の増は先週比）。
（ソフトの発売予定スケジュールより）来週も波風は立たないと思われますが、その次の週は今年の最初の重要なゲームの発売をマークします。『スーパーマリオ 3Dワールド + フューリーワールド』の登場です。
1月30日締めの GfK 週間トップ10は次のとおりです。
| 先週 | 今週 | タイトル |
|---|---|---|
| 2 | 1 | あつまれ どうぶつの森 |
| 3 | 2 | マリオカート8 デラックス |
| 5 | 3 | Call of Duty: Black Ops Cold War |
| 6 | 4 | Grand Theft Auto V |
| 4 | 5 | Spider-Man: Miles Morales |
| 9 | 6 | Minecraft (Switch 版) |
| 7 | 7 | リングフィット・アドベンチャー |
| 8 | 8 | Just Dance 2021 |
| 11 | 9 | スーパーマリオ 3Dワールド |
| 10 | 10 | FIFA 21 |
増えるのかよw
PGA はおめでとうございますヽ(*´∀｀)ノ
俗にいう「ジワ売れ」ですね。
『Miles Morales』は堅調とみなしていいでしょうか。ハードの供給に伴って。