［Cyberpunk 2077］発売を前に価格引き下げ（英国では、£ 49.99）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ソニーが、Cyberpunk 2077 の英国 PS Store 価格を引き下げました
すでに予約注文した人には、返金します
Sammy Barker Sat 2020.11.28 1:00
ソニーは、英国で販売される『Cyberpunk 2077』の PlayStation Store での価格を£ 54.99から£ 5引き下げ、£ 49.99にしました。
それは小売版へも適用されます。Amazon UK も同様で、£ 49.99の販売価格で限定特典（ナイトシティのハガキ）を提供しています。また、Shop To などの Web サイトから PSN クレジットで購入した場合、実際に支払うのは£ 45.85だけです。
ソニーが PSN ウォレットに差額を返金しているため、PS Store からゲームを事前注文していても心配しないでください。数日以内に、プラットフォーム所有者から通知を受け取るはずです。
さて、私たちはすでにデジタルをより頻繁に購入していることに気づいていますが、店頭が今後の小売価格をよりよく一致させることを期待しましょう。
訳者注
以下は、PS Store UK からのお知らせです。画像の内容は記事に一致するので、割愛いたします。
補足 ポンド（£）
この記事作成時では、£ 1 = 138円。
約7,000円です。
Xbox が、発売初日から Game Pass へ追加するため、と言う理由もあるでしょうが、
開発会社としては、やはりオンライン（未定）への流入を見据えた上での価格設定かと。
プラットフォームによる長期的利益が重んじられます。