［Call of Duty: Black Ops Cold War］銃を手に DualSense を活かします
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 の Call of Duty: Black Ops Cold War は、
すべての銃のためにパプテックフィードバックをパーソナライズします
銃撃感覚
Liam Croft Wed 2020.11.11 18:00
少なくとも次世代の始まりにおいて、サードパーティの開発会社が PlayStation 5 DualSense コントローラの独自の機能を実装しているように見えます。
アダプティブトリガーとハプティックフィードバックは、本当に大きなゲームチェンジャのように聞こえます。合衆国で本体を確保できた皆さんは、11月12日に、それらを実際に体験します。
また、『Call of Duyt: Black Ops Cold War』は、（その翌日から）それを活用しているタイトルの1つであり、ゲーム内のすべての銃に応じてハプティックフィードバックの感じ方と動作方法が変わることが明らかになっています。
リードゲームデザイナの Tony Flame 氏は、Game Spot に対して、DualSense パッドがいかにクールだと思うかを説明しました。
「新しいハプティックフィードバックがあるので、トリガーを引くと揺れます。銃が発砲するたびに、毎回発火する小さなモータがあります。トリガーには、実際の武器のトリガー圧力を表す感度があります。
これらはすべて、個々の武器ごとにゲーム内で調整されています。したがって、取り込むのはかなりの量ですが、非常に素晴らしく、銃にこれまでにないような感覚を与えます」
LMGと比較して、アサルトライフルの射撃の違いを真に感じるという考えは本当にエキサイティングであり、それは、ミックスに投入する武器の種類が多いほど良くなるだけです。SMG の連射はおそらくそれほど重要ではありませんが、RPG を撃つことはあなたに大きな衝撃をもたらすはずです。
これは本当にかっこいいものです。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Tony Flame | トニー・フレイム |
補足 RPG
ソ連（ロシア）の対戦車砲。
ruchnoy protivotankovyy granatomyot の略で、「携帯対戦車グレネードランチャー」の意。
複数の改良・発展型があります。
キャンペーンのみを目的にしても買い！