［トピック］eSports プレイヤのための腕時計
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Garmin が eSports アスリート向けのスマートウォッチを発表
一生懸命働き、一生懸命遊ぶ
Sammy Barker Thu 2020.10.22 12:15
多くの方々にとっては、ランニング、自転車での走行、またはジムでの運動を追跡するために Garmin の時計を所有（活用）できます。
ただし、時計メーカは eSports の新興市場を見出しており、この勇敢なゲームアスリート向けのまったく新しいウェアラブルを考案しました。Instinct の「Esports Edition」は、他のスポーツウォッチのように動作します。かつ「eSports 愛好家は、より臨場感あふれるプレイの経験のために彼らの生体データを追跡し、ライブストリームする」ことができます。
多くの機能が（既存の製品である） Forerunner と共有されているため、ストレスデータ、持久力、心拍数の情報を取得できますが、今回の目的は「プレイヤがゲームや競技に先んじて体調を整え、精神的に準備できる」ことです。
魅力的なことに、その主力機能の1つは、ストレスと心拍数のデータをコンピュータに送信する機能です。これを Twitch でのライブストリームの一部としてブロードキャストできます。
この時計には eSports プロファイルも含まれているため、「ゲーム中に体のパフォーマンスを追跡および分析」できます。
公平を期すために、ランニングやサイクリングなどの従来の運動（活動）における追跡や、（Garmin 独自の）睡眠のモニタリング機能も含まれています。
激しい eSports ゲーム中に燃焼できるカロリーはいくつだと思いますか？
ゲーム中にドリトスを食べないことを前提とすると、50カロリー程度になるはずです。
補足 Garmin（ガーミン）
合衆国の GPS / GNSS 機器メーカ。1989年創業。
創業当初の自社製品は、航海用 GPS レシーバでした。
現在では、航空電子機器部門もあり、開発・製造・販売を行なっています。
なお、スポーツ用腕時計（心拍数等の生体データが計測可能）に関しては
- ForeAthlete
- Forerunner
- Instinct
などのラインナップがあります。また、競技に特化した製品もあります。
まあ、ひょっとしたら面白い使い方ができるかも。
記事にあるライブストーリームで。
ちなみにゲーム中は、「気づいたら何も口にしていない」が普通です。