［Katamari Damacy Rerol］11月に PS4 に登場
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Katamari Damacy Reroll がついに11月に PS4 に登場
王子様
Stephen Tailby Thu 2020.9.17 15:00
Katamari Damacy Reroll – Coming Soon to PS4 and Xbox1!(2020/09/17)
『塊』シリーズに似たものはまだ何もないので、別のゲームが転がるときはいつも興味を持つわけです。
数年前、『Katamari Damacy Reroll』が PC と Nintendo Switch 用に発売されましたが、リマスタがついに PlayStation 4 に登場します。
バンダイナムコは、上記の明るい（短い場合）ティーザで発表しました。
「Reroll」が何であるかを知らない方のためにご説明すると、これは元の PS2 ゲームのリマスタです。コスモスの王をすべて満足させる新しい星を作るために、（その王子が）さまざまなレベルで大きな粘着性のあるボールを押して、何でもすべてを拾います。とても風変わりで、PS4 でもう一度プレイできることに興奮しています。
11月20日に到着しますが、これは最適なタイミングではありません。
PS5 は11月12日と19日にさまざまな地域で発売されます。それでも、下位互換性を介して PS5 でゲームをプレイできると思いますよね？
『Katamari Damacy Reroll』を楽しみにしていますか？
下記のコメント欄では、頭の中でテーマソングを思い出してください。
補足 Katamari Damacy Reroll』
古いトレーラも一応ご紹介。
Katamari Damacy REROLL – Launch Trailer | PC, Switch(2018/12/07)
せっかくなら DualSense に対応してほしいものですが . . .
まあ、バンダイナムコなので、そのへんはまあ( ´･ω･`) 所詮