［Fall Guys］アップデート Version 1.07 利用可能
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Fall Guys Patch 1.07がPS4で利用可能になり、
Big Yeetus およびその他のレベルのバリエーションが追加されました
今すぐダウンロード
Stephen Tailby Tue 2020.9.15 13:30
Fall Guys – Season 1 Mid Season Update | PS4(2020/09/15)
『Fall Guys』は、その最初のシーズンの途中で少し変革を見せています。
新しいゲームのアップデート（現在利用可能）では、開発者の Mediatonic が進行の妨害をするため、（プレイヤが）慣れたレベルにランダムなバリエーションを追加しています。
パッチ Ver 1.07 の容量は約863MBで、ランダムにスポーンしていたずらを引き起こす大きな回転ハンマーである「Big Yeetus」を追加します。
しかし、ゲームに加えられる変更はそれだけではありません。「フォールボール」のピッチのターンテーブルでも、通常のパターンを裏切る「ゲートクラッシュ」のドアでも、特定のレベルが異常なスピンで更新されました。
さらに、これらの変更はランダムに表示されるため、ベテランの Fall Guys プレイヤでも注意する必要があります。
他には、このアップデートは安定性の向上を約束します。
ゲームはサーバの（安定のための）苦闘に公平な役割を持っており、このパッチは、エクスペリエンスを「少しだけスムーズ」にすることを目的としています。サーバの改善とより良くなった視覚効果は、この更新で行われた変更の一部です。
繰り返しになりますが、アップデートは PS4 へ適用する準備ができているので、ゲームをアップデートして、より予測できないステージを試してください。
このアップデートの後、『Fall Guys』に戻ってきますか？
以下のコメント欄でスライムに飛び込んでください。
過去記事参照
［Fall Guys］Big Yeetus 登場予定（公式 Twitter より）
映像にありますが「ためこみ合戦」等のチーム戦もおもろくなりそう。
そういえば、1度だけ4対4でフォールボールを対戦したことがあります（前回のアップデート後）。
地獄ですw 一人一人の責任が重すぎ。