［DIRT 5］発売が11月にずれ込みます
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS4 の DIRT 5 が泥沼で立ち往生 11月に遅れます
PS5 版はにはまだ日付設定されていません
Stephen Tailby 2020.9.7 8:30
『DIRT 5』は年末までに予定されており、今のところ（その内容は）非常に強力に見えています。
オフロードレーサーは、『DIRT 2』と『3』の安定していた日々に戻り、キャリアモードとストーリィ、および独自のレーシングアリーナを構築するモードを実装します。開発はすべて順調に進んでいるようですが、Codemaster はゲームにもう少し時間が必要だと判断しました。
タイトルは当初10月16日（少なくとも PS4 版は）に予定されていましたが、Twitter で発表されたとおり、その日付は取り消されました。
現世代機版の『DIRT 5』は、11月6日にリリースされます。
訳者注
投稿文は、記事内容と一致しますので割愛いたします。
これは PS4 エディションにのみ適用されます。
PS5 のリリース日についてはまだ明かされていないが、「今年の後半」が約束されている。そして、現在かなりの量のゲームがそうであるように、最新バージョンを購入すると、DIRT 5は無料の PS4 から PS5 へのアップグレードを取得します。
『DIRT 5』を楽しみにしていますか？
下のコメント欄でホイールを回してください。
管理人からひとこと
幸い、致命的な遅れではないですね。よかった。
PS5 版は12月初頭くらいかしら？