［PlayStation 5］新しいトレーラは、速さを訴えます
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
新しい PS5 の広告が次世代の機能と驚異的なスピードを強調
速く行かなきゃ
Robert Ramsey Tue 2020.9.1 13:15
PlayStation 5 – Breathtaking Immersion(2020/09/01)
ソニーは、次世代のコンソールのユニークな機能を売り込もうとする新しい30秒の PS5 広告をリリースしました。
含まれているゲームプレイは、目新しいものではありません。『Marvel’s スパイダーマン Miles Morales』と『Horizon Forbidden West』の繰り返しの垣間見ます。しかし、日本の巨人は、PS5 がそのカスタムの SSD おかげでどれほど速いかを印象付け続けたいわけです。
すべてはかなり効果的な広告だと言いましたが、PS5 ニュースサイクルに既に組み込まれている私たちにとって、情報は新しいものではありません。
追加の PS5 に関する公表を待ち続け . . . 。
管理人からひとこと
何もないよりはいいかとw
情報公開だけは、速さを売りにはできませんね。今年はそういう年なので、仕方ないです。
というわけで、この記事の直前の『Demon's Souls』のニュースに関連します。
トレーラのサブタイトルは、「息を飲むほどの没入感」です。