［Marvel’s Avengers］PS4 のパッケージは主張します
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS4 版の Marvel's アベンジャーズのパッケージは
一部のファンの傷に塩を塗り込む
蜘蛛の糸「は」からめとられています
Sammy Barker Sun 2020.8.16 00:30
正確な詳細はわかりませんが、ソニーは明らかにスパイダーマンが独占的なキャラクタであることを保証するために『Marvel’s Avengers』に多額の投資をしていると考えられ、そのニュースを敬遠できません。
パッケージアートに目立つように貼られたステッカは、来年登場するキャラクタを明示しているため、ウェブ能力者が PlayStation 5 と PlayStation 4 に限定されるという事実をまだ受け入れられない不満のコミュニティの間では怒りが再燃しています。
Crystal Dynamics のスーパーヒーロー作品に関するの口論、いわゆる「PlayStation Avengers」が誇示されたの最近の予告編ですが、にファンはうんざりしていました。
そこへ来てこの更新されたカバーは、すでに怒り心頭に達した人たちにさらに悪しき記憶（と印象）をもたらすでしょう。
とはいえ、日本の巨人がこれに言及するのを期待するのは無邪気というものです。なぜなら、企業（PlayStation）が確固たる地位を保つには明らかに巨額の費用がかかるからです。
補足 パッケージアートに目立つように貼られたステッカ
以下で、パケージアートの全体とステッカーを見てみましょう。
珍しく、全て大文字で「PlAYSTATION EXCLUSIVE」とあります。
補足 予告編
映像の最後の部分です。
Marvel’s Avengers – PlayStation Advantage Video | PS4(2020/08/07)
ゲームの内と外で、戦争です( ´･ω･`)
まあ、特に Crystal Dynamics が勝者