［State of Play］日本時間8月7日5時開催（公式発表）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
今週開催が公表された State of Play
PS5 ゲームの更新に加えてPS4およびPSVRゲームに焦点を当てます
オーケーです
Robert Ramsey Mon 2020.8.3 13:15
そしてちょうど以下のように、ソニーは次の State of Play 放送が今週後半に行われることを公表しました。
- 2020年08月07日(金) 5:00
- 英国: 8月6日21時(BST)
- 米国: 8月6日13時(PT)
不可解なことに、このショーは PlayStation 5 に焦点を合わせません。代わりに、『クラッシュ・バンディクー4 とんでもマルチバース』を含む、サードパーティの PS4 と PSVR の今後のタイトルを取り上げます。
うん、信じられない。
とは言うものの、このイベントは、以前に発表されたサードパーティおよびインディーズの PS5 ゲームの「情報更新」を約束するものです。PS5 やそのソフトウェアが中心的な役割を果たすことを期待しないでください。ショーの長さは40分を超え、PlayStation Studios のタイトルはありません。
PS5 がほんの数カ月でリリースされるので、（非常に多くの人々が）この次の State of Play が次世代の情報をさらに提供すると期待していました。
しかし、何らかの理由で、それは起こっていないだけです…まだ。
この放送をまだ楽しみにしていますか？
以下のコメント欄でソニーの考えを推し量りましょう。
補足 期待しないでください
公式ページには以下のようにあります。
なお、本放送では1stパーティータイトルに関するアップデートは予定しておりません。
また、ハードウェア、ビジネスアップデート、プレオーダー、発売日に関する情報はございませんので、あらかじめご了承ください。
翌週にもう一回???
もちろん『クラッシュ・バンディックー 4』は楽しみですが