［PlayStation 5］UI に関する情報公開はいつか？
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5のUI機能に関して大いに語られるべき
ゲームとの深い統合
Sammy Barker Tue 2020.7.28 13:45
PlayStation 5についてまだ知らないことがたくさんあります。
その一つが、まったく新しいユーザーインターフェースによって、ゲームのプレイ方法がどのように変わるかなどです。過去のインタビューで触れられた機能の1つは、PlayStation 4 では十分に活用されていないアクティビティハブの進化、または真のファンのための PS Vita の忘れられた LiveArea（リモートプレイ） です。
以前、システムアーキテクトの Mark Cerny 氏がこれについて話し、ゲーム内メニューをオペレーティングシステム自体に統合して、特定の機能やモードへのディープリンク（直接的なアクセス）を可能にするシナリオについて説明しました。
たとえば、『Call of Duty: Modern Warfare』(2019)のチームデスマッチのラウンドに（OS から）直接飛び込むことができ、そこに到達するためにゲームのメインメニューを起動する必要はありません。
GameReactor によって公開され、すぐに削除された『WRC 9』のプレビューは、その機能を参照し、PS5 のメインメニューから直接特定のレースにジャンプできることを示唆しています。
ゲーム情報サイト Gematsu が Twitter でこの記事を共有していますが、その後、Niko Partners のアナリスト Daniel Ahmad 氏は次のように付け加えました。
8月に予定されていると噂の State of Play 放送がこれらの機能をさらに多く（詳しく）公開することを期待しています。理想的には、『Marvel’s スパイダーマン Miles Morales』などの大規模なファーストパーティタイトルのゲームプレイを挟んで、ユーザインターフェイスの動作の完全なデモを見たいと思います。
昨日お伝えしたように、ソニー公開すべき情報はまだまだたくさんあります。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Daniel Ahmad | ダニエル・アフマド |
過去記事参照
Mark Cerny（マーク・サーニー）氏のシステムに関する発言は以下で。
［PlayStation 5］革新が期待されるオペレーティング・システム
ほとんどの人が同意でしょう。
来月のフリープレイ提供から、1週間 - 10日後くらい？？？