［Final Fantasy VII Remake］第2作目の開発に着手

07/22/2020

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

Final Fantasy VII Remake2 が開発中
「少しの間お待ちください」とスクウェア・エニックス
わくわくしてください

Robert Ramsey Tue 2020.7.21 13:15

　『Final Fantasy VII Remake 2』の開発チームの主要メンバは、続編についてさらに語りました（以下は、Gematsu の訳に基づきます）。
「私は完全にすぐに続編をリリースすることの重要性を理解しています。私たちは、可能な限り迅速に（皆様に作品を）お届けしたいのです。今回も、私たちは品質のレベルをどこに置くべきか把握しております」
　ディレクタである野村哲也氏はファミ通（Famitsu）に伝えました。

「次のゲームでは、最初のゲームよりもさらに高品質で楽しいものをできるだけ早くリリースする予定です」
　と野村氏は続けます。
「次のゲームを発表するときは、私たちの将来の計画も明確にしたいと考えています」

　しかし、『Final Fantasy VII Remake 2』はどれくらい先になるのでしょう？
　チームのコメントを見ると、明言するのは難しいようです。
「次のゲームの開発はすでに始まっており、懸命に取り組んでいます。しばらくお待ちいただくことになりますが、楽しみにしてください」
　と共同ディレクタの浜口直樹氏は述べています。はい、あなたの推測は私たちのものと同じです。

　インタビュー全体を通して、さらに興味深いコメントがいくつか点在しています。
　まず、野村氏はジェシーがそれほど人気があるとは思っていませんでした。また、ゲーム終了間際の最終決戦ではローチェが登場しますが、開発チームはストーリィの深刻な状況にそぐわないと判断し、（一度は）反対したようです。
　そして、浜口氏は、クラシックモードがより難しい難易度で使用されていることに関して、ファンのフィードバックが得られたと言います。
　続編がより多くのオプションを提供してくれることを願います。