［Sony］公式のマーケティング用の資料と奇妙な画像
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ソニーのマーケティング資料に、黒と赤の PS5 コンソールが登場
購入しますか？
Robert Ramsey Fri 2020.7.10 12:45
うーん、私たちはこの画像から何を考えるべきでしょう？
元々は ResetEra に投稿されたソニーのマーケティング用パンフレットです。そこには、黒と赤の PlayStation 5 コンソールが表示されていると思われます。パンフレット自体は公式のようです。それは小売店の従業員に向けられたマーケティングであり、さまざまなソニー製品を紹介しています。
本当の問題は、黒と赤の PS5 が実際に存在するのか、それともパンフレットの配色に合うように単にレタッチされただけなのかです。
ここに（画像が使われたページの）全体像があります。
クリックで拡大可
ソニーが最終（将来）的に異なる配色を誇る PS5 の特別版をリリースすることは十分に想定できますが、白、黒、青が標準となったコンソールのみが公式に作成されたデザインです。
つまり、この画像が黒と赤の PS5 の存在を公表しているとは考えていません。少なくともまだです。
このパンフレットを担当した（ソニーから委託されたと考えられる）会社が、ファンメイドのデザイン（の画像）を手に入れられたので、このようなパンフレットとなった可能性は十分にあります。しかし、それはそれで興味深い発見です。
どう思いますか？黒と赤の PS5 は気に入りましたか？
下のコメント欄に正直な意見をお寄せください。
補足 十分に想定できます
ご存知のように、PS4 の白い本体は数年前に発売されました。
また、DualShock 4 のカラーバリエーションは豊富です。
うーん？？
印刷物の基調に合わせただけでしょうか。あまり、しっくりこないです。
PS5 の前面に押し出しているようでもありませんし。中央にはありますが。
まあ、白一択w