［Fall Guys］トレーラ公開
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS4 の向こう見ずなマルチプレイヤ作品 Fall Guys
新しい予告編でカラフルでカオスに見えます
卑劣なマメたち
Stephen Tailby Sat 2020.5.8 23:00
Fall Guys – Stumble Toward Greatness(2020/05/08)
私たちは『Fall Guys』の多くを長い間見ていなかったので、パブリッシャの Devolver Digital からこの新しい予告編を受け取るのは素晴らしいことです。
このゲームは、『風雲たけし城』と『Gang Beasts』を混ぜ合わせたのようなゲームで、さまざまなルールを備えた一連の選抜ラウンドで数十人のオンラインプレイヤを互いに対戦させます。
壁を選択する必要があるかもしれません。特大のボールでサッカーをする必要があるかもしれません。多分あなたは障害物コースを生き残る必要があります。
それは見事なバカバカしさです。
この新しい予告編は、何種類かのラウンドを披露して、おかしなゲームプレイを強調しています。あなたはプレイキャラクタ（fall guy）をドレスアップし、できるだけ多くのステージを生き残り、最終的な勝者となりましょう。
バトルロワイヤルのようなものですが、何よりもゲームショーのように感じられます。
ゲームはPlayStation 4の夏に予定されているので、待つ時間はそれほど長くありません。
『Fall Guys』に興味がありますか？
以下のコメント欄で競技手順を確認してください。
補足 Fall Guys
fall guy は、「騙されやすい人、カモ」の意。
ちなみに、映画『蒲田行進曲』の英題は、『Fall Guy』。
補足 長い間見ていなかった
E3 2019 以来となります。
補足 風雲たけし城（Takeshi's Castle）
視聴者参加型のアトラクションバラエティ番組。
制作は、TBS。放送期間は、1986年5月2日 – 1989年4月14日。
番組の内容は、一般公募による参加者（約100名）が、城主たけしとの決戦へたどり着くまでに、8種～9種の難関（ゲーム）をくぐり抜けてゆくというもの。
海外では非常に多くの国で放送され、人気を博しました。番組タイトルは、放送された国によりまちまちのようですが、「Takeshi’s Castle」として知られています。
英国では1980年代後半に「海外のテレビ番組」としてほぼ定期的に紹介されました。
2002年11月9日に『Challenge』というタイトルで番組として初公開。オリジナルシリーズの編集版が毎週定期的に放送局のトップ10プログラムを独占するという予期せぬヒットでした。
アメリカでは、『MXC』（Most Extreme Elimination Challenge）というタイトルで公開（Spike TVより）。
英語による吹き替えと、独自の解説を加えてでローカライズされました。同一の番組がカナダ、オーストラリア、ニュージーランドでも放送されています。
補足 Gang Beasts
英国のインディーズスタジオ Boneloaf により開発。 2020年5月までは、Double Fine Presents がパブリッシャでした（現在は自社発売）。
2017年12月12日に早期アクセスが開始されました。
ゲーム内容は、架空の大都市 Beef City でくりひろげられる、ゼラチン状のキャラクタによるマルチバトル。
以下は別記事でも紹介しましたが、トレーラです。
Gang Beasts – Gameplay Trailer | PS4(2017/11/28)
かわいい、かわいい（´ω`*）
しかもすばらしい！
発売日が決まったので、次の記事と合わせて。