［トピック］発売から20周年を迎えた Final Fantasy IX
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Final Fantasy IX は20歳になりました
そしてそれは、依然としてなんと素晴らしいゲームなのでしょう
Robert Ramsey Tue 2020.7.7 11:45
クリックで拡大
旧世代の PlayStation で発売された RPG、『Final Fantasy IX』は、本日20周年を迎えます。
これは、 Push Square のスタッフに自分たちが何歳であるかを思い出させるものです。
2000年7月7日に日本で最初に発売された真っ白な「Squaresoft」のタイトル。魅力的なターンベースのアドベンチャを探しているなら、2020年現在であっても『Final Fantasy IX』は色褪せることはありません。
多くの Final Fantasy のファンは、それが最愛のシリーズの最高のエントリの1つであると教えてくれます。人によっては違った評価かもしれませんが、私たちは同意する傾向があります。
キャラクタ、世界、ゲームプレイの仕組みがすべて一体となって、思い出に残る旅が生まれます。そしてもちろん、タイトルはそれまでのシリーズの中で聞いた中で最高のミュージカルスコアの1つを備えています。
『Final Fantasy IX』の誕生日、おめでとうございます。
それはあなたの心の中で特別な場所を占めますか？
下のコメント欄でプリンセスを誘拐します。
おめでとうございます━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
もう20年。その後もシリーズは多くの作品を積み重ねてきました。
行く川の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず。
よどみに浮ぶうたかたは、かつ消えかつ結びて久しくとゞまることなし。