［Kena: Bridge of Spirits］インディーズより素晴らし新作が PS5 へ
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Kena: Bridge of Spirits はPS5に登場する見事なアクションアドベンチャーです
Ember Lab によって開発されました
Stephen Tailby Fri 2020.6.11 21:55
Kena: Bridge of Spirits – Announcement Trailer | PS5(2020/06/11)
『Kena: Bridge of Spirits』は、PlayStation 5 に向かう真新しいゲームです。
インディースタジオの Ember Lab から提供され、ディスプレイ上のビジュアルは美しいです。それは Rot（直訳: 腐敗）として知られている小さな種と仲良くなり、指揮することができる女の子、名誉あるケナが主人公のアクションアドベンチャータイトルです。
かわいい名前。
現時点で詳細な情報はありませんが、非常に有望に見えます。
Kena はスピリットガイドであり、Rot の能力を高めることができ、ストーリィ全体で「速いペースの戦闘」に従事します。
私たちは確かに興味をそそられますが、あなたはどうですか？
下のコメント欄であなたの考えを教えてください。
補足 Ember Lab（エンバーラボ）
一応、直訳しておきます。
- ember 名残、余韻、残り火
- lab（laboratory） 研究室
管理人からひとこと
全部いい(*´д`*)
キャラクタも世界観も