［PlayStation 5］PS5 は超高速（最新の企業戦略文書より）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ソニーは PS5 の超高速を繰り返し言及
処理は「PS4より100倍速い」
スピード狂
Robert Ramsey Tue 2020.5.21 16:00
訳者注
言うまでもなく、上の画像は膨大に作成された「予想図」の一つです。
ソニーが PlayStation 5 の信じられないほどの処理速度を宣伝したのはこれが初めてではなく、また、間違いなく最後でもありません。
同社の最新の企業戦略文書では、PS5 の「次世代コンソールの『スピード』の進化」に特化した項目が、ページ全体を費やして掲載されています。
ご想像のとおり、ここではコンソールのカスタム SSD が重要な要素です。
「ゲームへの没入感をさらに高めるために、解像度だけでなく、ゲームの速度も向上させることを期待しています」
「たとえば、カスタム設計の高速 SSD により、PS4 の約100倍のゲームデータ処理速度を実現する予定です」
非常に興味深い重要事項のひとつがここにあります。
「ゲームの読み込み時間ははるかに短くなるはずであり、プレイヤはほぼ瞬時に巨大なゲームの世界を移動できるはずです」
もちろん、これ（SSD の性能に限定して掘り下げる公式見解）についてはほとんど聞いたことがありませんが、ソニーがスピードを重視していることは明らかです。この時点で、私たちはそのトピックが、噂される来月システム公開の中心となると想像します。
あるいは、それは最終的に、唐突にいつでも起こり得るかもしれません。
私たちに関しては、PS5 が「悪魔的スピード」であることはすべて順調と考えます。もっとも、実物を見たくて、見たくて、たまりませんが。
ええ、忍耐は美徳などです。
過去記事参照
［PlayStation 5］ 開発者による、カスタム SSD への大いなる期待
［PlayStation 5］カスタム SSD に対する専門家の知見
［PlayStation 5］内臓SSD「瞬時」のロード時間を実現
真の「ファスト・トラベル」定期*･゜･*:.｡..｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜･*