［Final Fantasy VII Remake］PS4・PS4 Pro 同梱版、およびトップカバー（海外発売は未定）
PushSquare の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Final Fantasy VII Remake が日本では、 PS4 コンソールにバンドルされる
海外市場は？
Stephen Tailby Fri 2020.3.27 11:00
PlayStation 4 での『Final Fantasy VII Remake』のリリースまで1週間と少々です。この待望のリバイバルの到来を祝うために、ソニーとスクウェア・エニックスが協力して公式の同梱版（バンドルパック）を作成し、ファンが購入できるようにしました。
ゲームのディスクと PS4 本体のセットです。
問題は、現在のところ、日本でのみ確認されていることです。
カスタムデザインの豪華な特別版 PS4 コンソール を見逃しているのではないかと心配されていますか。この度は、標準モデルと PS4 Pro のバンドルには、「通常のジェットブラック」が含まれています。
ただし、1つの気の利いた購入特典は、このゲームのイメージを特徴とするダイナミックなテーマです。日本の PlayStation ブログでは、これらの同梱版の供給が非常に限られていることが強調されています。
- PS4 同梱版(HDD：500GB) 29,980円（税別）
- PS4 Pro 同梱版(HDD：1TB) 39,980円（税別）
です。
グーグルは、これらの価格がおおよそ$ 275と$ 367で購入できるであろうと、検索者に告げています。
さて、これで話はこれで終わりではありません。同じページで、PS4 用の特別なフェースプレートも宣伝されています。これにより、コンソールのトップカバーを『Final Fantasy VII Remake』をテーマにしたものに置き換えることができます。
これと通常の PS4 同梱版を購入すると、あなたは事実上、特別版のコンソールを持っていることになります。
少々回りくどいかもしれませんが、望みはかないます。
多くの人々が需要があると考えられるので、これらの製品が日本国外のユーザにも利用可能になることを願っています。しかし、現在の状況では、おそらくそれはありそうにありません。
私たちは待って見なければなりません。
これについてどう思いますか？ Final Fantasy VII Remake PS4 同梱版に興味がありますか？
以下のコメントで海を超えましょう。
補足 ダイナミックテーマ（購入特典）
補足 トップカバー
- カラー：ジェット・ブラック
- 希望小売価格：4,000円（税別）
発売日が決まった段階で、
海外でも販売することは予定されていたのではないかとおもわれます。