［Ghost of Tsushima］ 発売日決定 新ストーリートレーラ公開
PushSquare の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
2020年6月、Ghost of Tsushima 発売
どこからともなく
Thu 3.5.2020 1:15am
『Ghost of Tsushima』 ストーリートレーラー(2020/03/06)
PlayStation 4 限定の『Ghost of Tsushima』のリリース日が確定しました。公式発表はどこからともなく出てきます。
木曜日は信じられないほど静かな木曜日だ。. . . と、思って私たちはここに座っていましたが、ソニーは、望めばいつでも我々に大いなる衝撃を与えられことをもう一度証明しました。
『Ghost of Tsushima』は、2020年6月26日にその全貌を現します。
また、上に埋め込まれた新しいストーリィトレーラもあります。タイトルは引き続き素晴らしく、リリース日が明確になりました。今後数週間または数か月にわたってさらに多くの情報が開示されることは間違いありません。
『Ghost of Tsushima』に期待されていますか？
以下のコメントセクションであなたの刃を血まみれにしてください。
補足 Ghost of Tsushima | Story Trailer | PS4(2020/03/05)
日本語版を見た後だと英語版も楽しめるかと（映像は同じです）。
補足 二つ名
トレーラの中盤でわかりますが、主人公、境井仁の二つ名は、「冥人（くらうど）」となっています。
同じ場面の英語版では
「彼は、モンゴル人（元軍）を虐殺するために墓から戻ってきた『復讐心に満ちた霊』だ」
“He is a vengeful spirit back from the grave to slaughter the Mongols."
とあります。日本語（漢字）の表現力につくづく感心。
声優さんに関しては、どちらも素晴らしいです。
補足 『Ghost of Tsushima』「冥人（くろうど）」トレーラー(2020/03/06)
昨年12月に公開されたトレーラに、少しだけ新しいカットを挿入したものです。
サプライズきた━━━━━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
武士と冥人、仁の葛藤に号泣｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
家族の絆はストーリィに深く関与するのでしょうか。
指摘するまでもないですが、ラスアス2の約1ヶ月後となります。