［Space Channel 5 VR］2020年2月26日発売
PushSquare の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Space Channel 5 VR、2月26日登場
ブギーナイトで踊り明かせ
Liam Croft 2.10.2020 Mon,10:30am
『スペースチャンネル5 VR あらかた★ダンシングショー』。
セガの新作の正式名称が明らかになりました。そしてすぐ、PlayStation VR にデビューです。
約2週間後の、2020年2月26日（北米は2月25日夜ごろ）からプレイヤをブギウギに駆り立ててくれます。
セガのドリームキャスト用ゲームを忠実に再構築し、膨大なキャラクタがおり、あらゆる種類の形状と動きで踊り明かします。
Space Channel 5 VR – Kinda Funky News Flash! – Launch Trailer | PS4(2020/02/09)
上の短い予告編は、ゲームのダンスフロアで輝きたい人にとっては奇妙で素晴らしい楽しみがいっぱい詰まっています。
従来のゲームモード（ストーリィ）に加えて、アーケードモードがあります。
また、「トライアルダンス」を備えています。これは、100のダンス（問題）で構成された持久力を要求される「運動」です。
さらに、ゲームプレイ中に消費したカロリ数を知ることもできます。
このゲームの到着までたった2週間です。みなさん、お買い求めのご予定は。
補足 スペースチャンネル5シリーズ
突如地球に襲来した「モロ星人」。彼らは地球人を勝手に踊らせパニックに陥れました。その現場に一早く到着したのが宇宙放送局「スペースチャンネル5」のリポータ「うらら」。
うららはダンスでモロ星人に対抗しつつ、スペースチャンネル5の視聴率回復を目指し、生放送のリポートをづつけるのであった。
セガが開発した、ミュージカルアクションゲーム。
音楽と映像に合わせて、方向ボタン（上下左右）と二つのボタンをリズムよく押します。
キャッチコピーは「音楽とダンス、そしてゲームを愛する全ての人へ。」でした。
対応機種により発売日が異なります。
スペースチャンネル5
- 1999年12月16日 DC
- 2002年12月12日 PS2
スペースチャンネル5 パート2
- 2002年2月14日 DC / PS2
- 2011年10月5日 PS3 / Xbox 360（ドリームキャスト復刻プロジェクト）
なお最新作の、英語版のタイトルは『Space Channel 5 VR：Kinda Funky News Flash』。記事カード(サムネイル)に使った画像を貼っておきます。
蛇足 海外コミック版の表紙
日本語版のトレーラを見た後だと、英語版も楽しめるかしら。
チュー、チュー、チュウ━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !