［ソニー］PS4 リモートプレイに関する検討
PushSquare の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS4 リモートプレイに関するの検討
ポータブル DualShock コントローラ
他のデバイスへのパイプラインのように見え、大きな改善になるのか。
Sammy Barker Sat, 2.1.2020 2:15am
ソニーは、PlayStation 4 の人気のあるリモートプレイ機能の研究を行っており、興味をそそる新しいプレイ方法の可能性をほのめかしています。
これは Reddit で公開された調査の一環です。メーカは、ユーザが Nintendo Switch や Apple TV などの他のデバイスにゲームをストリーミングすることに興味があるかどうかを尋ねています。また、ユーザが「オフラインバージョン」のリモートプレイに魅了されるかどうかを尋ねます。ただし、実際の動作については詳しい説明はありません。
アンケートの他の質問事項では、プラットフォーム所有者は、リモートプレイを介してPSone や PS2 などの前世代のゲームをプレイする可能性を想定しているようです。
また、タッチスクリーン上の使われないヴァーチャルコントローラを非表示にして、（ゲームの）表示スペースを解放するなど、快適性のわずかな改善への参照もあります。
しかし、おそらく最も興味深いのは、ディスプレイを備え、より便利な Wii U 風の形式でゲームをプレイできる、小型でポータブルな「携帯用（外出用）」DualShock への言及です。
それらはすべて興味深いアイデアの段階であり、すべてが積極的に生産されることはほとんどないでしょう。ただ、日本の巨人の（これまでにないリモートプレイの活用に関する）考え方がどこにあるのかについてもう少し学ぶのは魅力的です。
リモートプレイはどのように改善されると思いますか？
補足 Reddit
ニュースの共有、情報集約、Webコンテンツの評価、および議論のためのウェブサイト。
2005年6月23日設立。運営本部はサンフランシスコ（合衆国カリフォルニア州）です。
2019年の時点では、全米5位のアクセス数があり、世界的には13位です。ユーザの約55%がアメリカ人です。
補足 調査の一環
以下の10の質問事項が掲載されています。
- インターネットに接続されていないPS4でリモートプレイを使用する。
- Switch、Apple TV、Android TV でのリモートプレイ。
- ゲームの未使用の（ヴァーチャル）コントロールを非表示にして、より多くの画面領域を確保します。
- 携帯してゲームをプレイするための、スリム（またはポータブル）DualShock コントローラ。
- リモートプレイ専用の薄型ディスプレイまたはアクセサリィ。
（訳者注：原文には maps と accessories とあります。具体的な説明はありません） - カスタマイズ可能なボタンレイアウト。
- 他のコントローラ（Xbox 用など）または、マウス / キーボードを接続する。
- オフラインリモートプレイ。
- PS1 と PS2 のゲーム（プレイ）。
- 複数のユーザが同時にリモートプレイを使用できるようにするペアレンタルコントロール。
まだ、具体的なことは一切未定でしょうが、
将来的にストリーミング（オンライン）に重きが置かれるのは当然でしょうね。
携帯機の再定義への模索と言えなくもないような。
Xperia が関わってくるのか否か。
ペアレンタルコントロールにまでちゃんと言及しているのは興味深いです。