［特集］失われたゲーム Agent（エージェント）(14/16)
GameSpot の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
2020 失われたゲーム特集：これらのゲームはどこにありますか？
うまくいけば、これらのゲームから近いうちに...あるいは、いつか聞けるでしょう。
Matt Espineli, Kallie Plagge on January 18, 2020 at 10:00AM
この記事は［特集］失われたゲームたち（一覧・目次）の詳細です。
補足 Agent（エージェント）
エージェントがいなければ、ゲームが発売リストから失われることはありません。
さて、この冷戦時代を舞台にしたスパイゲームの話は、2007年にさかのぼります。当時、「2009年に PS3 独占のゲームとして発売するゲーム」として制作発表がなされました。『Grand Theft Auto』の開発会社である Rockstar North から。
それ以来、ゲームは正式にキャンセルされていませんが、大きなニュースもありません。
結局、『Agent』からの最初の画像は2011年にリリースされました。Rockstar の親会社である Take-Two がゲームがまだ開発中であることを明らかにしました。その2年後、Take-Two は『Agent』の商標を更新しました。ちょうど E3 2014 の開催前でした。2015年に新しい画像が登場し、2016年の終わりに、Take-Two は再び『Agent』の商標を修正しました。
しかし、2018年11月、米国特許商標庁は『Agent』の商標を放棄されたと公表しました。特に『Red Dead Redemption 2』のリリース後は、この作品は Rockstar が追求しているプロジェクトではなくなりました。
しかしみなさん、 Rockstar が何をするのか知っていますか？スタジオにはいつも驚きがいっぱいです。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Take-Two | テイクツー | ↑ |
補足 Rockstar North（ロックスター・ノース）
1988年設立。現在はエディンバラ（スコットランド）に拠点を置きます。
設立当初の社名は、DMA Design（ディーエムエー・デザイン）。この開発会社を一躍有名にしたのが『レミングス』です。1991年アクションパズルゲームとして2,000万本以上の大ヒットを記録しました。
1997年、最初の『Grand Theft Auto』が発売されます。
1999年9月29日、DMA Design は Take-Two Interactive（テイクツー・インタラクティブ） により買収されました。買収額は$1,100万（米）でした。この時期からほぼ、Grand Theft Auto シリーズの開発に専念してゆきます。
2002年3月に、DMA Design は Rockstar Games へ統合され、そのスタジオの一つとなりました。最終的に、2002年5月に、現在の Rockstar North へと改名しました。
また2014年に、かつてスコットランドの新聞社が使っていた建物に移転しました（リース契約）。なお、敷地面積は約 7,000 m2 です。
ゲームの設定は興味深いですが、さすがにもう