［デス・ストランディング］ローンチトレーラ公開
GameSpot の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
デス・ストランディングのローンチトレーラは、映画のような作品が期待されます
サムはキャストたちと出会い、世界を探検します。
Steve Watts on October 30, 2019 at 12:16PM PDT
『デス・ストランディング』は、多くの部分において等しく、神秘的で不可解でしたが、疑いの余地のない側面があるとすれば、小島秀夫氏の次のゲームは映画のようになるでしょう。メタルギアソリッドシリーズの生みの親である小島氏は、有名な俳優をフィーチャーした映画のようなプレゼンテーションとパフォーマンスで知られています。
『デス・ストランディング』のローンチトレーラはここにあり、当然のことながら、実際には映画の予告編です。
Now Playing: Death Stranding – Launch Trailer
約8分の時間を記録する予告編（上記）には、ゲームへの欲求を刺激するための大量の説明とストーリーコンテンツがあります。主人公のサム（Norman Reedus）が複数のキャラクタと対話し、世界の詳細を紹介しているのがわかります。
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の監督である George Miller 氏は、「小島氏の作品は偉大な映画製作者のそれと同様である」と言っています。それは驚くことではありません。
これには通常、カットシーンの頻繁な使用が含まれますが、この予告編の長さを考えると、ゲームプレイにおいてたくさん見られるようです。
『デス・ストランディング』は11月8日にPS4でリリースされます。PCバージョンを待ちたい場合、児島は最近、来年の夏に来ると発表しました。詳細は今後公式に発表されることでしょう。
一方、レビューは 11月1日午前12時1分（太平洋標準時）に開始されるため、これ以上待つ必要はありません。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Norman Reedus | ノーマン・リーダス | |
| George Miller | ジョージ・ミラー |
補足 George Miller
映画監督。代表作は、『マッドマックス』。シリーズは、現在４作品製作されています。
監督以外にも、脚本と製作を兼任。
発売前最後のトレーラーは圧倒的なクオリティでした（。≧ω≦。）ノ