［NETFLIX］実写版ウィッチャーに関する最新画像
vg247 の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Netflix のウィッチャー
これら4つの新しい画面をご覧ください
Cian Maher Friday 25 October 2019 15:07 GMT
Witcher の Netflix 版の4枚の新しい写真が、今年後半に期待される発売に先立ってオンラインで公開されました。
最初期のトレーラについての詳細は、これまでにファンからかなり複雑な反応を受けました。
ゲラルトを演じる Henry Cavill 氏が煎じ薬（小さな瓶）を飲んだ悪名高いショートビデオを考えてみてください。非常に動揺した Twitter の人々の軍隊がハッシュタグのトレンドに燃え盛るように猛烈に行進しました。バズりました（悪い意味で）。
ゲラルトのウィッグだけ見ても、非常に明白にできの悪いものでした。
THE WITCHER (Netflix 2019) (2018/11/02)
ただし、今回はネット上のファンの反応は、新しい素材に少なくとも少し満足しているように見えます。これについては、以下をご覧ください。
左上の写真で何が起こっているのかは少し不明瞭です。
普通の人々が話し合うために集まっているように見えますが、大陸でどういうわけかカメラとマイクが魔法のように発明され、おそらく球体の結合の副産物として不思議に浮上した可能性があります。
右上には、大きな剣を持ったゲラルトが描かれています。鎧をまとった者たちに囲まれています。
左下の森は、初期のウィッチャー文学（原作）が通用するものであれば、おそらくBrokilon の郊外にある、一人で森にいるのキリです。Brokilon の奇妙な威厳が視覚化されるのを見るのは、シリーズの古くからのマニア、新参者、どちらにとってもおもしろいでしょう。
右下はバトルです。戦闘シーンは良いものです。どの時間でも。
この新しい『ウィッチャー』の写真の波が押し寄せてきたにも関わらず、2019年後半にリリースされる予定であるという事実を除けば、ウィッチャーについてはほとんど明らかにされていません。
潜在的なリークは 12月17日に向けられている可能性があります。近い将来のある時点で自発的に爆発し、何が起こっているのか誰も気付かないうちに公開に向かって真っ直ぐに突き進んでいるのかもしれません。
ああ、私たちはこの作品にはバスタブシーンがあること知っています。
ともかく新情報を待ちましょう。その間、すでにご覧かと思いますが、Netflix のトレーラがどのようにゲラルトの特性を完全に捕らえ、映像的に再現したたかについての素晴らしい作品をチェックしてください。
The Witcher | Official Teaser | Netflix(2019/07/19)
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Henry Cavill | ヘンリー・カヴィル |
オフィシャルトレーラを見て思うのは
「Netflix さんの制作費、すごい」です。