［ヒットマン2］新DLC配信
GameSpot の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ヒットマン2 DLCがエージェント47を来週パラダイスに連れて行く
エージェント47は、ヘイブン島のトロピカルリゾートで新たな挑戦と任務を引き受けます。
jeremy winslow on September 20, 2019 at 12:30PM PDT
一方で、『ヒットマン2』が既に配信した今月いくつかの新しいコンテンツは、エスカレーションと武器のアンロックです。開発会社 IO Interactive（以下 IOI） はPC、PS4、Xbox One のステルスアクションゲームのゴールドエディションまたは拡張パスの所有者に追加される「新しい場所」を明らかにしました。
モルディブの熱帯の楽園であるヘイブン島は、9月24日に利用可能になります。
HITMAN 2 – Haven Island Location Reveal
ヘイブン島は新規のマップです。エージェント47が熱帯の島のリゾートに潜入するために偽のアイデンティティを引き受けます。DLCは新しいミッションを特徴とし、ニューヨークのミルトン・フィッツパトリック銀行のイベントの直後に取り上げます。
ヘイブン島は、『ヒットマン2』の$40の拡張パス（または$100のゴールドエディション）のとして機能します。また、ヘイブン島がリリースされると、新しいチャレンジ、ロケーションマスターのアンロックなどを含む追加のDLCが利用可能になります。
IOIは、9月23日月曜日にライブストリームを開催し、その世界的な発売に先立ち、ヘイブン島で提供されているすべてのものを詳述します。
IOI月例ライブストリーム開始時間
- 14時（太平洋標準時間）
- 17時（中央標準時間）
- 22時（英国夏時間）
- 6時（日本標準時 9月24日）
IOIは、7月に『Hitman 3』の可能性を示しました。Noclipによるドキュメンタリ（youtube）で、IOIの Hakan Abrak CEOは言いました。
明確なことは何も確認されていないが、スタジオは、
「将来に私たちが取り組んでいるかもしれない、『新しいもの』と『潜在的に新しいIP』を模索しています」と。
補足
「潜在的に新しいIP」とありますが、原文では複数形（IPs）です
補足 The Bank Mission Trailer
〆⌒ゞ
( ´●ω●`) パラダイス