［ビジネス］Xbox のゲーム移植方針は、今後も継続される可能性
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
あくまでも予定として
新 CEO は、戦略について学んでいる最中
Sammy Barker 2026.2.25 Wed 10:30
Xbox の新しい責任者である Asha Sharma 氏が、就任からわずか24時間で Windows Central との独占インタビューを行っている理由は定かでありません。ただ、ここ数年にわたって私たち全員が観察してきたように、Microsoft の幹部は話すのが好きな傾向があります。
そこで、彼女は「（ビジネスについて）率直に学ぶ」必要があると公然と認めているわけですが、ここでは、今後の計画、あるいはその欠如について、彼女の長々とした会話をお届けします。
PS5 所有者にとって最も興味深いのは、彼女が最近 X （または Twitter）に、ファーストパーティのコンテンツをXbox のみに残してほしいというファンの要望を「聞いている」と書いた後の独占性に関するコメントです。
彼女の返答全文は、次の通りです。
「今、率直に言って、学ぶ必要があります。これらの決定の『なぜ』、何を最適化しようとしていたのか、そして今日の Xbox 戦略についてデータが何を示唆しているのか。それが正直な答えです。私は過去の出来事や短期的な効率性といったことだけでなく、生涯価値に注目しています。計画は、計画でなくなるまでは計画なのです」
この最後の一文は、Xbox の長年にわたる翻弄を象徴しているように思えます。計画は計画通りであり、計画が崩れるまではそうです。つまり、Sharma 氏が企業を別の方向に進ませない限り、今のところは『Forza Horizon 6』や『Fable』のようなファーストパーティゲームが PS5 で発売されることは期待できそうです。
CEO の Satya Nadella 氏が過去に Microsoft のマルチフォーマット推進を強く支持していたことは周知の事実です。そして、ゲーム事業の新しい責任者もインタビューの別の箇所で「コンソールや弊社のハードウェアを使っていないプレイヤがたくさんいる」ことを認識しており、「彼らにも素晴らしいゲームを届けたい」と述べています。
なんだかめちゃくちゃな話に聞こえませんか？
Sharma 氏は Xbox の熱狂的なファンの支持を取り戻したいようですが、まだ全ての情報を吸収して方向性を決める機会が与えられていないようです。改めて言うと、この役職に就いてまだ間もない彼女がなぜこのようなインタビューを行っているのか疑問に思います。
現実には、Xbox のハードウェアの足跡はここ数年で完全に崩壊しており、買収した多数のファーストパーティチームのソフトウェアを販売するには、PS5 のより広い潜在的顧客が必要です。
ビジネス上、同社は独占権に関する立場（同社が最近時代遅れと評した概念）を撤回することはできます。ただ、ハードの普及台数を再構築するには何年もかかり、その過程で多くのブランドの価値が大幅に低下することになるでしょう。
また、Game Pass が現在の形で存在している間は、自社のコンソールで定価のタイトルをあまり販売する予定はなく、そのソフトウェアを他の場所でも利用できるようにするための圧力がさらにかかることも覚えておく価値があります。
したがって、Sharma 氏が前任者とは異なる結論に達するとは想像しがたいものです。しかし、今回の発言は、彼女が再び口を開くまでは、多くの憶測を呼ぶほど曖昧なものだと我々は考えています。
年内の移植予定が、突如として覆されるとは想像しがたく . . . 。
特に、『Forza Horizo n 5』の収益を考えると。