［Control Resonant］制作に影響を与えた他の作品は多い
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
優れた数々の作品からの影響
使徒襲来
Sammy Barker 2026.2.19 Thu 10:00
Remedy のどのゲームでも、その影響が画面からあふれ出ているのを感じることができます。
このスタジオは独自のスタイルを持っていますが、テレビ、映画、本など、幅広い芸術から着想を得ていることは明らかです。
『Control Resonant』に関する新しいビデオでは、続編に採用されるメディアの一部について触れられています。予想通り、どれも最高にクールなものばかりです。
確かに、『X-Files』、『フリンジ』、『ツイン・ピークス』はいずれも重要な役割を果たしています。また、STALKER シリーズにも着想を与えた1970年代の SF 小説『ストーカー』（Roadside Picnic）のような旧ソビエト時代の古典フィクションも重要な役割を果たしています。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
ディラン・フェイデンの新作アクションゲームに関しては、フィンランドのスタジオは象徴的なアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』のような名作を参照にし、新たな方向性を模索しています。このゲームはきっと大ヒットするでしょう？
ゲームの発売前に楽しめる新しいメディアを探しているなら、このビデオにはおすすめのコンテンツが満載なので、見る価値があります。
ちなみに、最近の State of Play でのゲームプレイ公開では、Devil May Cry シリーズや『GRAVITY DAZE』からの影響についても多く見られました。つまり、Remedy はここで本格的に準備を進めていたのだと思います。
いずれにせよ、乞うご期待。
元ネタを想像してプレイするのも楽しいでしょう。