［Black Myth: Zhong Kui］お台所で楽しいお料理（非公式のデモンストレーション映像）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
旧正月を祝う
開発会社によるささやかな余興
Sammy Barker 2026.2.10 Tue 5:00
Black Myth: Zhong Kui — 6 Min In-Engine Chinese New Year Special(2026/02/10)
旧正月が近づいてきました。『Black Myth: Wukong』の開発元 Game Science が、何か特別なものを準備していることを私たちに思い出させてくれます。
現時点ではコンソール対応は正式に発表されていないものの、開発元の次回作『Black Myth: Zhong Kui』が Sony のシステムを対象としていないとすると、驚きです。もちろん、次世代機が発売される頃には、私たち全員がそのハードでプレイしているかもしれません。
エンジン内で再生される予告編自体は、この時点でスタジオから期待されるレベルのスペクタクルを繰り広げています。ただし、動画の説明には、このコンテンツは「非公式であり、娯楽目的のみ」であるという注意書きがあります。
それでも、これは料理シーンと時折恐ろしい映像を組み合わせた、並外れた小さな技術デモです。
ここで披露されているものには、賞賛すべき点がたくさんあります。アートアセットは驚くほど高品質であり、場面は賑やかで、食べ物から湯気が立ち上り、さまざまなキャラクタが最終的にその状況に貢献しています。
この短い映像だけでも、スタジオが西遊記のゲームの大成功を受けて取り組みを強化していることは明らかです。
もちろん、日付は明記されていませんし、これは非公式の記念トレーラなので、すぐにプレイできるとは思わないでください。
はい、絶品です。
数年後に登場するであろうゲーム本編を楽しみにしましょう。