［Ball X Pit］近日中に最初の主要アップデート
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
無料でコンテンツ追加
2人キャラを使いこなす
Stephen Tailby 2026.1.19 Mon 19:00
大ヒットのローグライク・アーケードゲーム『Ball X Pit』は、今月後半の最初の無料コンテンツ・アップデートによりさらに成長する予定です。
これは「Regal」という名前で、中毒性のあるブロック崩し風のアクションタイトルにいくつかの新しい要素が導入されます。配信予定は、2026年1月26日です。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
上記の投稿で述べられているように、このアップデートでは2人の新しいプレイヤ・キャラクタ、8つの新しいボール形式などが追加され、さらに多くの発見ができるようになります。
最初の新キャラクタは Carouser です。彼の周囲にはボールのコレクションが回転しており、近距離の敵に対処するのに最適だと思われます。
それから、Falconer がいます。このキャラクタでプレイする場合、ボールはプレイフィールドの左端と右端にいる2羽のハヤブサから発射されます。
「Regal」は、予定されている3つの大型アップデートの最初のものです。残りの2つは4月と7月に予定されています。これらは、すべて無料です。
『Ball X Pit』のこれらの新しいアイテムをチェックするのが楽しみですか？
以下のコメント欄で教えてください。
管理人からひとこと
お楽しみあれ。